Forum des Religions - Les Origines

La Tour de Babel :: l'origine de l'empire mondial des religions

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce)

    Arlitto
    Arlitto
    Admin
    Admin


    Sexe : Masculin Messages : 11371
    Date d'inscription : 03/10/2020

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Empty Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce)

    Message  Arlitto Mar 3 Nov 2020 - 4:34

    Rappel du premier message :

    .


    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce)

    (Préambule)

    Traditions ou superstitions ???

    La Mishna (IIIe siècle de notre ère) affirme que celui qui prononce le nom divin selon les lettres qui le composent ” n’aura “ pas part au monde futur ”. — Sanhédrin X, 1.


    Vérité biblique :

    Exode 20:7 “ Tu ne dois pas prendre le nom de YHWH ton Dieu de manière indigne, car YHWH ne laissera pas impuni celui qui prendra son nom de manière indigne. ”


    Psaume 91:14 : “ Parce qu’il a mis son affection sur moi, je vais aussi le faire échapper. Je vais le protéger parce qu’il a appris à connaître mon nom.


    Isaïe 12:4 Louez YHWH, invoquez son nom, publiez parmi les peuples ses grandes oeuvres, proclamez que son nom est élevé. 5 Chantez YHWH, Car il a fait des choses magnifiques; qu'on le sache dans toute la terre!


    Psaume 79:6 Répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, sur les royaumes qui n'invoquent pas ton nom.


    (Exode 9:16) Mais, en fait, c’est pour cela que je t’ai laissé exister : c’est pour te faire voir ma force et afin qu’on proclame mon nom dans toute la terre.


    Le Saint Nom du Dieu d'Israël, YHWH est marqué par ce sigle dans le texte " ה qui signifie "Hashem" (Le Nom) terme de substitution utilisé par le pharisianisme et le judaïsme orthodoxe aujourd'hui à chaque fois que le Saint tétragramme יהוה YHWH est rencontré.

    .
    Arlitto
    Arlitto
    Admin
    Admin


    Sexe : Masculin Messages : 11371
    Date d'inscription : 03/10/2020

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Empty Re: Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce)

    Message  Arlitto Mar 3 Nov 2020 - 5:01

    .
    Traditions ou superstitions ???

    La Mishna (IIIe siècle de notre ère) affirme que celui qui prononce le nom divin selon les lettres qui le composent ” n’aura “ pas part au monde futur ”. — Sanhédrin X, 1.




    Vérité biblique !!!


    Isaïe 12:4 Louez YHWH, invoquez son nom, publiez parmi les peuples ses grandes oeuvres, proclamez que son nom est élevé. 5 Chantez YHWH, Car il a fait des choses magnifiques ; qu'on le sache dans toute la terre!



    Note. Le Saint Nom du Dieu d'Israël, YHWH est marqué par ce sigle dans le texte "ה qui signifie "Hashem" (Le Nom) terme de substitution utilisé par le pharisianisme et le judaïsme orthodoxe aujourd'hui à chaque fois que le Saint tétragramme יהוה YHWH est rencontré.




    Selon ce "Rav" : tous ceux qui osent prononcer le nom de Hashem... bla bla bla...... Il reconnaît malgré lui que la seule "secte" qui le fait, ce sont les Témoins de Jéhovah.



    Il ne se rend même pas compte dans cet extrait vidéo qu'il prononce lui-même le nom supposément interdit de Hashem, et en plus, sans même s'en rendre compte, il crédibilise les TJ qui, en accord avec la Bible, proclament sur toute la terre le Nom du Seul Vrai Dieu, YHWH. N'est-ce pas une formidable déclaration de sa part en faveur des TJ !!!??? sourireeeeee

    .
    Arlitto
    Arlitto
    Admin
    Admin


    Sexe : Masculin Messages : 11371
    Date d'inscription : 03/10/2020

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Empty Re: Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce)

    Message  Arlitto Mar 3 Nov 2020 - 5:02

    .

    Feuille f.2r qui date du 17e siècle dans la bibliothèque britannique contient le Nom YEHOVAH

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 B7n3

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Gj8i

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 7jck

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Po0e

    Manuscrit hébreu du livre de l'Apocalypse. Ce manuscrit du 17ème siècle dans la bibliothèque britannique contient Le Nom Yehovah

    .
    Arlitto
    Arlitto
    Admin
    Admin


    Sexe : Masculin Messages : 11371
    Date d'inscription : 03/10/2020

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Empty Re: Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce)

    Message  Arlitto Mar 3 Nov 2020 - 5:02

    .

    Luc

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 96ak

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 W1v6

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 M3d4

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Mytl



    Apocalypse 3:12

    Apocalypse 3:12 Celui qui vaincra, je ferai de lui une colonne dans le temple de mon Dieu, et il n'en sortira plus; j'écrirai sur lui le nom de mon Dieu, et le nom de la ville de mon Dieu, de la nouvelle Jérusalem qui descend du ciel d'auprès de mon Dieu, et mon nom nouveau.

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Vm7q

    .
    Arlitto
    Arlitto
    Admin
    Admin


    Sexe : Masculin Messages : 11371
    Date d'inscription : 03/10/2020

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Empty Re: Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce)

    Message  Arlitto Lun 15 Mar 2021 - 17:10

    Le Nom Divin dans le Nouveau Testament.



    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 AATXAJwH4wvbI8lxJcPB7gm8TaesmIHQvirHRPtEU5wa=s48-c-k-c0xffffffff-no-rj-mo
    DETOUENVRAC

    Sous l’entrée « Le Tétragramme dans le Nouveau Testament », un dictionnaire biblique (The Anchor Bible Dictionary) fait ce commentaire : « Des éléments indiquent que le Tétragramme, le Nom divin, Yahweh, figurait dans certaines citations, voire toutes, de l’A[ncien]T[estament] faites dans le N[ouveau] T[estament] lors de la rédaction initiale des documents du NT. »

    Le nom divin a été employé dans les Écritures grecques chrétiennes par d’éminents traducteurs de la Bible. Voici quelques-unes de leurs versions, certaines ayant été produites bien avant la Traduction du monde nouveau : A Literal Translation of the New Testament [...] From the Text of the Vatican. Manuscript, de Herman Heinfetter (1863) ; The Emphatic Diaglott, de Benjamin Wilson (1864) ; 



    la Bible de Darby (1940),où « Jéhovah » figure dans des notes ; The New Testament Letters, de John Wand, évêque de Londres (1946) ; la Bible de Chouraqui (1985), qui met IHVH ; les Évangiles et l’Apocalypse de C. Tresmontant (parus entre 1984 et 1988), qui emploient yhwh. De plus, dans une version espagnole du début du 20 e siècle, le traducteur Pablo Besson a utilisé « Jehová » en Luc 2:15 et en Jude 14, et a signalé dans une centaine denotes le nom divin comme traduction possible. Bien avant ces traductions, dès le 16 e siècle, des versions hébraïques des Écritures grecques chrétiennes ont utilisé le Tétragramme dans de nombreux passages. Dans la seule langue allemande, au moins 11 versions emploient « Jehovah » (ou « Yahweh ») dans les Écritures grecques chrétiennes, tandis que quatre traducteurs ont ajouté ce nom entre parenthèses après« Seigneur ». Plus de 70 versions allemandes emploient le nom divin dans des notes ou des commentaires. Le nom divin figure dans des versions des Écritures grecques chrétiennes en plus d’une centaine de langues. Il est utilisé abondamment dans beaucoup de langues africaines, amérindiennes, asiatiques, européennes et océaniennes. Les traducteurs de ces éditions ont décidé d’employer le nom divin pour des raisons semblables à celles mentionnées plus haut. Certaines de ces versions ont paru récemment, comme la Bible en rotumien (1999), où « Jihova » figure 51 fois dans 48 versets, et la version en batak toba (1989), une langue indonésienne, où « Jahowa » se trouve

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 830i  

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 830i


    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Qpmy
    Arlitto
    Arlitto
    Admin
    Admin


    Sexe : Masculin Messages : 11371
    Date d'inscription : 03/10/2020

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Empty Re: Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce)

    Message  Arlitto Lun 15 Mar 2021 - 17:23

    Le Saint Nom de YHWH dans La Nouvelle Alliance



    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Wyp7  Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Xg5m

     Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 H0rq   Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Tjtk

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 4a7w

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Xoli   Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Wrup

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 0lsg  Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Xjyh

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 0sri

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 6npc   Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Doqo

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 6iwb   
    Arlitto
    Arlitto
    Admin
    Admin


    Sexe : Masculin Messages : 11371
    Date d'inscription : 03/10/2020

    Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce) - Page 3 Empty Re: Le Saint Nom du seul vrai Dieu "YHWH" dans le Nouveau Testament. (Annonce)

    Message  Arlitto Jeu 21 Juil 2022 - 13:51

    .

    Psaume 68:5 Entonnez des chants à Dieu, célébrez son nom, exaltez Celui qui chevauche dans les hauteurs célestes, YaH est son nom! et faites éclater votre allégresse devant lui.


    Bible : YaH est son nom!


    Lemaistre de Sacy - 1701 - SAC

    Que tout ce qui vit et qui respire loue le Seigneur. Alléluia !

    David Martin - 1744 - MAR

    Que tout ce qui respire loue l’Éternel ! Louez l’Éternel.

    Ostervald - 1811 - OST

    Que tout ce qui respire loue l’Éternel ! Louez l’Éternel !

    Ancien Testament Samuel Cahen - 1831 - CAH

    Que tout ce qui a respiration célèbre Iah. Hallelouiah !

    Perret-Gentil et Rilliet - 1869 - PGR

    Que tout ce qui respire loue l’Éternel ! Alléluia !

    Bible de Lausanne - 1872 - LAU

    Que tout ce qui respire célèbre l’Éternel. Célébrez l’Éternel.

    John Nelson Darby - 1885 - DBY

    Que tout ce qui respire loue Jah ! Louez Jah !

    Bible Annotée - 1899 - BAN

    Que tout ce qui respire loue l’Éternel ! Louez l’Éternel !

    Ancien testament Zadoc Kahn - 1899 - ZAK

    Que tout ce qui respire loue le Seigneur ! Alléluia !

    Glaire et Vigouroux - 1902 - VIG

    Que tout ce qui respire (esprit) loue le Seigneur. Alleluia.

    Bible Louis Claude Fillion - 1904 - FIL

    Que tout ce qui respire loue le Seigneur. Alleluia.

    Louis Segond - 1910 - LSG

    Que tout ce qui respire loue l’Éternel ! Louez l’Éternel !

    Nouveau Testament et Psaumes - Bible Synodale - 1921 - SYN

    Que tout ce qui respire loue l’Éternel ! Louez l’Éternel !

    Bible Augustin Crampon - 1923 - CRA

    Que tout ce qui respire loue Yahweh ! Alleluia.

    Bible Pirot-Clamer - 1949 - BPC

    Que tout ce qui respire loue Yahweh ! Alleluja.

    Bible de Jérusalem - 1973 - JER

    Que tout ce qui respire loue Yahvé !

    Segond Nouvelle Édition de Genève - 1979 - NEG

    Que tout ce qui respire loue l’Eternel! Louez l’Eternel!

    Bible André Chouraqui - 1985 - CHU

    Toute haleine louange Yah ! Hallelou-Yah.

    Bible des Peuples - 1998 - BDP

    Vous tous qui avez souffle de vie, louez le Seigneur! Alléluia!

    Segond 21 - 2007 - S21

    Que tout ce qui respire loue l’Éternel ! Louez l’Éternel !

    King James en Français - 2016 - KJF

    Que tout ce qui respire loue le SEIGNEUR. Louez le SEIGNEUR.

    La Septante - 270 avant Jésus-Christ - LXX

    πᾶσα πνοὴ αἰνεσάτω τὸν κύριον αλληλουια.

    La Vulgate - 1454 - VUL

    omnis spiritus laudet Dominum

    Ancien testament hébreu - Biblia Hebraica Stuttgartensia - 1967 - BHS

    כֹּ֣ל הַ֭נְּשָׁמָה תְּהַלֵּ֥ל יָ֗הּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

    https://www.levangile.com/Comparateur-Bible-19-150-6.htm

      La date/heure actuelle est Jeu 28 Mar 2024 - 22:03